Despite falling mortgage rates, fewer people applied for mortgages to purchase a home last week, according to data from the Mortgage Bankers Association.